image

And: I would like with prescription.

P. pharmaceutist: Please, whether you want fully paid or the discount drug? Because Social Security has not been entered by the physician.

And: With discounts, please. I can not buy this drug without a Social Security No.?

P. pharmaceutist: Maybe you, only, ze kosztuje nie 4 zl a 20. And I can not enter the same no Social Security.

And: (lapie za telefon i dzwonie do Bozenki): Kochanie jaki jest Twoj PESEL?

Boženka: Co?

P. pharmaceutist: Ale Pan mnie chyba zle zrozumial.

And: (juz proszac o dlugopis): Twoj PESEL znasz? (P. aptekarka nie moze wpisac to przeciez ja moge)

P. pharmaceutist: Ale Pan mnie nie rozumie.

And: Kochanie niewazne, papa.

P. pharmaceutist: To lekarz musi wpisac PESEL, a nie ja ani Pan.

And: Aha, to placimy 20zl.

…

Rozmowa byla zabawna i mila. Male nieporozumienie, bylo smiesznie w aptece.

Dzien kolejny.
And: Dzisiaj mam recepte z no PESEL. Powiedzialem lekarzowy, zeby napisal.

P. pharmaceutist: Super, ale tu jest napisane, ze nie jest pan ubezpieczony.

And: Zgadza sie.

P. pharmaceutist: To no PESEL nie trzeba bylo wpisywac.

😀

Email, RSS Follow